La meilleure présentation de l’enthousiasme pour l’Aviation qui anime la famille Germain est celle de Jean Germain dans le « Parrainage » qu’il a fait pour la revue Le Manche à Balai dans le numéro de février 1934 :